The rewrite happens in place
The selection is replaced right where it was: the same email, the same doc, the same message box. Nothing is copied anywhere.
Guide
Rewrite with AI, where the text already is.
The usual way to fix a paragraph with AI is a round trip: copy it, open a chat tab, explain, wait, copy back. Inline Assist removes the trip. Select, tap a key, say what you need.
The short answer.
Any instruction, plain words
Fix the grammar. Make it warmer. Cut it in half. Translate to Spanish. Turn these notes into bullet points. You say it, the text becomes it.
Works wherever you type
Gmail, Slack, Notion, LinkedIn, Figma comments, code review boxes. If you can select text there, Inline Assist can rewrite it there.
You stay in control
The rewrite lands as your editable text. You read it, adjust it, and you are the one who sends it.
How it works.
Select
Highlight the text that needs work, in whatever app holds it.
Tap the key
One key summons Attyn on the selection.
Say what you need
Type or speak the instruction. The selection is rewritten in place.
Questions, answered.
Do I need to copy text into a chat window?
No. Inline Assist works on the selection directly and replaces it in place. There is no chat window in the flow.
Can it translate or summarize, not just fix grammar?
Yes. The instruction is plain language: translate, summarize, expand, change tone, restructure. Whatever you would ask of a writing assistant, you ask of the selection.
Which AI does it use?
Your choice: a supported local model, your own provider key, or prepaid Attyn Credits. The AI source is configured once and every feature uses it.
What does it cost?
Inline Assist is in the $5 a month tier with Realtime Dictation, in the $15 tier with all four features, and in the $100 one-time ownership. New accounts get a five-day free trial.
Try it
Five days of everything, free.
Every new account starts with a five-day trial of the full app. No card, nothing to configure.
Apple silicon. M1 and every M-series chip after it.